Państwo jako żywy organizm i inne teksty

Państwo jako żywy organizm i inne teksty - Opis

Johan Rudolf Kjellén (ur. 13 czerwca 1864 w Torsö, zm. 14 listopada 1922 w Uppsali) szwedzki politolog i polityk. W swoich pracach udowadniał tezę, że państwo jest nieodłącznie związane z ziemią na której egzystuje i by istnieć i się rozwijać - musi współzawodniczyć z sąsiadami, aby zdobyć prawo przewodzenia innymi państwami.

Lansował teorie dotyczące autarkii i zdobywania przestrzeni życiowej (lebensraum). Wiele z jego myśli zaadaptował Karl Haushofer.

Rudolf Kjellén jest autorem pojęcia geopolityka (po raz pierwszy użył go w 1899 roku) i terminu analiza geopolityczna. Przestrzenne ujęcie procesów politycznych, które propagował, stanowi po dzień dzisiejszy cenną inspirację. Prezentowany tom, dzięki starannemu doborowi tekstów źródłowych i dobremu przekładowi z języka niemieckiego, stanowi niezwykle wartościowy wkład w rozwój polskiej geopolityki i badań nad myślą polityczną XIX i XX wieku.

Leszek Sykulski

Wybór esejów to pierwszy krok w kierunku zaprezentowania dzieła Rudolfa Kjelléna polskiemu czytelnikowi. Kjellén to szwedzki parlamentarzysta, polityk, naukowiec i publicysta, świadek zjednoczenia Niemiec końca XIX w., rozpadu Zjednoczonego Królestwa Szwecji i Norwegii oraz Wielkiej Wojny. Jest jednym z twórców geopolityki jako nauki. Jego dzieło Państwo jako żywy organizm, wchodzące w skład niniejszej książki to bezprecedensowa analiza procesów i zjawisk państwotwórczych o niezwykłej aktualności.

Przygotowując pierwsze wydanie polskie i wybierając teksty dla niniejszego tomu, staraliśmy się ukazać wszechstronność (...) więcej intelektualną Rudolfa Kjelléna i bezkompromisowość ideową. Dzieła Rudolfa Kjelléna, natychmiast tłumaczone na język Goethego, miały bezpośredni i znaczący wpływ na niemiecką geopolitykę.

Ku naszemu zdumieniu, tłumacząc teksty z języka niemieckiego odnaleźliśmy wiele wątków nieobecnych w szwedzkich oryginałach, oraz takie, które w tłumaczeniach zostały pominięte, wręcz przeinaczone. Co prowadzi do konstatacji, że również nauka ulega wpływom ideologii, zaś naszym obowiązkiem jako tłumaczy jest stanąć po stronie myśli faktycznie wyrażonych.

Tłumacze tomu: Thomas i Krzysztof Zmyślińscy Spis treści:
Okładka
Strona tytułowa
Strona redakcyjna
Spis treści
Wstęp
Od tłumaczy
PAŃSTWO JAKO ŻYWY ORGANIZM
Przedmowa
WPROWADZENIE. Autorefleksja nauki o państwie
ROZDZIAŁ 1. Ogólny charakter państwa
ROZDZIAŁ 2. Państwo jako kraj (geopolityka)
ROZDZIAŁ 3. Państwo jako ludzie (etnopolityka)
ROZDZIAŁ 4. Państwo jako gospodarka, społeczeństwo i władza. Ekonomia polityczna socjopolityka polityka władzy
ROZDZIAŁ 5. Państwo wobec praw życia
ZAKOŃCZENIE. Cel państwa
PLAN SYSTEMU POLITYKI
Przedmowa
I. CZĘŚĆ OGÓLNA
Wstęp
ROZDZIAŁ 1. Przedmiot polityki
ROZDZIAŁ 2. Stare problemy graniczne
ROZDZIAŁ 3. Nowe kategorie i granice
ROZDZIAŁ 4. Klasyfikacja ogólna
ROZDZIAŁ 5. Wewnętrzne konflikty graniczne
II. CZĘŚĆ SZCZEGÓŁOWA
ROZDZIAŁ 1. Kraj (geopolityka)
Położenie kraju
Postać kraju
Obszar kraju
ROZDZIAŁ 2. Gospodarka (ekopolityka)
Sfera gospodarcza
Samowystarczalność
Życie gospodarcze
ROZDZIAŁ 3. Ludność kraju (demopolityka)
Rodzaj ludności
Postać ludu
Dusza ludu
ROZDZIAŁ 4. Społeczeństwo (socjopolityka)
Postać społeczeństwa
Życie społeczne
ROZDZIAŁ 5. Rządy w państwie (kratopolityka)
Postać państwa
Życie państwowe
Władza państwowa
Zakończenie
IDEE 1914 ROKU Z PERSPEKTYWY HISTORII POWSZECHNEJ
Przedmowa
Wprowadzenie. Problematyka
ROZDZIAŁ 1. Zmierzch bogów
ROZDZIAŁ 2. Świt
Przypisy mniej